Junjou Ice Cream ~
Junta-te à nossa comunidade amante de Yaoi!


Bem-vindos todos os que gostam de Yaoi, anime, e cultura japonesa em geral!
 
InícioPortalCalendárioFAQBuscarGruposRegistrar-seConectar-se

Compartilhe | 
 

 Dicionário de termos: Um bom guia para ler Yaoi

Ir em baixo 
AutorMensagem
Sayuri-chan
*Admin Who Knows it All*
*Admin Who Knows it All*
avatar

Mensagens : 409
Data de inscrição : 18/10/2009
Idade : 26
Localização : *Na casa do Akihiko/Misaki a stalkar*

MensagemAssunto: Dicionário de termos: Um bom guia para ler Yaoi   Seg Out 19, 2009 5:46 pm

Quando falamos em Yaoi, temos de ter em conta a diferença entre culturas e o que pode ser para nós uma coisa, no Japão será outra e nos EUA será ainda outra.

Na cultura ocidental é costume chamar-se Yaoi ao género de história onde predominam as relações homossexuais entre dois homens. Já no Japão, o termo Yaoi não é tão comumente usado. Lá chamam a este estilo BL (Boy's love), de uma maneira geral.

Aqui em baixo encontram-se algumas definições e distinções possíveis entre termos conhecidos. Estas são as mais usadas no ocidente, por isso tenham em atenção ao usá-las lá fora.

Shonen-ai: Este termo é usado para descrever obras que não contêm conteúdo sexual explícito e que se focam mais no romance entre as personagens. No Japão shonen-ai significa literalmente "boy's love", daí que se originem muitos debates à volta das definições a usar. No entanto, de novo no Japão, shonen-ai é também usado especificamente para descrever pedofilia (por isso é que vos digo para terem cuidado com a diferença de culturas!).

Lemon/Hard core: O termo Lemon deriva de um anime, Cream Lemon, que apesar de não ter sido o primeiro, foi marcante em termos de conteúdo sexual explícito. Yaoi do estilo Lemon são as obras (como podem prever) que contêm conteúdo sexual explícito; alto grafismo (ou seja vê-se tudo dos rapazinhos...tudo).

Shota-con: Este é um estilo onde um homem de mais idade se sente atraído por um rapaz de menor idade. Figuram maioritariamente bishonens (veremos mais à frente o que é), se não me engano.

Bishonen: Traduzido à letra bishonen significa "rapazinho bonito". É um rapaz cuja beleza e sex appeal são tão grandes que ultrapassam as barreiras do sexo ou orientação sexual. Nas culturas ocidentais, especialmente na americana, o termo é usado para descrever qualquer rapazinho bonito, independentemente da idade e qualquer personagem homossexual. No Japão bishonen só se aplica a rapazes abaixo dos 18 anos. Acima dos 18 anos usa-se bidanshi (literalmente, "homem charmoso"). Normalmente os bishonens são rapazes com características mais femininas.

Uke: Significa "o que recebe". Este termo tem a sua origem em artes marciais. Normalmente são desenhados em "estilo bishonen", com ideais femininos e masculinos. Normalmente assumem o papel de "coitadinhos" e são sempre persuadidos pelo seme a "enverdarem pelos caminhos da homossexualidade". Quase sempre têm comportamentos femininos e mais frágeis, mas como é óbvio há excepções para tudo. Há casos em que o bishonen fraquinho assume o papel de seme, claro!

Seme: É o oposto do uke. Significa "o atacante". Tem a sua origem em artes marciais também. O seme também pode ser um bishonen, mas geralemente tem sempre traços mais fortes e masculinos. Sâo eles que comandam a relação e têm quase sempre um comportamento frio e quase que agressivo em relação ao uke. São regularmente mais velhos e com mais experiência.

Dojinshi: Vão ouvir falar muito em dojinshi quando começam a aventurar-se por estes caminhos. Dojinshi são histórias feitas por fãs em que personagens de diferentes mangas/animes, supostamente heterossexuais, se envolvem com um membro do mesmo sexo. Estes podem até não ser da mesma história, tudo depende da imaginação do criador (por exemplo Sasuke (Naruto) e Riku (kingdom Hearts), hehe..).

Fujoshi : É um termo japones usado para identificar mulheres fãs de boys love aka yaoi. A palavra ainda não é tão comum e uma fujoshi normalmente, identifica se como uma yaoi fan girl.
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://junjou-ic.forumeiros.com
 
Dicionário de termos: Um bom guia para ler Yaoi
Voltar ao Topo 
Página 1 de 1

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Junjou Ice Cream ~ :: Bedroom~ :: Mangas (Yaoi).-
Ir para: